بعضی نوشتهها را طوری مینویسیم که کسی نفهمد چه میگویم. یا حداقل جوری بیان میکنیم که فقط آنهایی که محرماند بفهمند. مطالبی مینویسیم با مخاطب خاص.
برای گعدهی این هفتهی کافه بارون «در ملکوت سکوت» «سید حسن حسینی» را انتخاب کردم. چند شعر برای بچهها خواندم. مفاهیم شعرها پشت استعارهها و تشبیههای آقای حسینی مقداری گنگ هستند. درک کردن شعر راحت نیست. آقای سید حسن حسینی نکاتی را در پشت تشبیهات و استعارات پیچیده مخفی کرده، که مخاطب به حد خود درکش میکند. هر چه بیشتر غرق باشی در اقیانوس معرفت بیشتر حال میکنی؛ مثل مقام معظم رهبری. حافظ هم همین است، دیوان شمس هم، صائب و بیدل هم.
بعضی نوشتهها را طوری مینویسیم که کسی نفهمد چه میگویم. یا حداقل بهنحوی بیان میکنیم که فقط آنهایی که محرماند، بفهمند. مطالبی مینویسیم با مخاطب خاص.
میخواهیم چیزی را که در دل داریم بگویم، ولی فاش نباشد، محو باشد. برای اهلش بیان شود.
میخواهیم چیزی را که در دل داریم بگویم، و فقط یک نفر بفهمد.
میخواهیم چیزی را که در دل داریم بگویم، و فقط دوستانمان بفهمند.
ادامه مطلب...
کلمات کلیدی: اینجا فکری روشن است
ساخته شده توسط Rodrigo ترجمه شده
به پارسی بلاگ توسط تیم پارسی بلاگ.